-
1 σκέπαρνον
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc acc sgσκέπαρνονcarpenter's axe: neut nom /voc /acc sgσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc acc sg -
2 σκέπαρνον
σκέπαρνον, τό, 1) ein zweischneidiges Beil der Zimmerleute, eine Holzaxt, bes. zum Behauen u. Glätten der Baumstämme; ἐΰξοος, Od. 5, 237, vgl. 9, 391, wo es neben πέλεκυς genannt ist, welches größer ist; ἀμφίξοον, Leon. Tar. 4 (VI, 205); Luc. Iup. conf. 11. – 2) wegen der Aehnlichkeit, ein chirurgischer Verband, Gal. – Bei Artemid. 4, 24 heißt komisch die Schaafhaut so, von ἄρνα σκέπω. – [Σκ macht bei Hom. keine Position in diesem Worte.]
-
3 σκεπαρνον
τό ( обоюдоострый) топор для тесания, тесло, скобель Hom., Plut., Luc., Anth. -
4 σκέπαρνον
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > σκέπαρνον
-
5 σκέπαρνον
σκέπαρνον, τό, (1) ein zweischneidiges Beil der Zimmerleute, eine Holzaxt, bes. zum Behauen u. Glätten der Baumstämme; (2) wegen der Ähnlichkeit: ein chirurgischer Verband; komisch: die Schafhaut, von ἄρνα σκέπω -
6 σκέπαρνον
σκέπαρνον, ου, τό (also masc.; Hom. et al.; LXX, ins, pap [I A.D.]) axe GJs 9:1.—DELG s.v. σκέπαρνος. -
7 σκέπαρνον
το см. σκεπάρνι 1 -
8 σκέπαρνον
-ου + τό N 2 0-1-1-0-0=2 1 Chr 20,3; Is 44,12(carpenter’s) axe -
9 σκέπαρνον
σκέπαρν-ον, τό, or [full] σκέπαρνος, ὁ (the Homeric passages and LXX 1 Ch.20.3, Is. 44.12, leave the gender uncertain, masc. in Hp.Art.35, S.Fr. 797, PCair.Zen.753.33 (iii B.C.); later mostly neut., Peripl.M.Rubr.6, AP6.205 (Leon.), Luc.JConf.11, Poll. 10.146, cf. Phot.):—A carpenter's axe, adze, for hewing and smoothing the trunks of trees, different from the πέλεκυς (felling-axe or hatchet), Od.5.237, 9.391; ἀμφίξουν AP l.c.II from a like ness in the shape, a slightly oblique surgical bandage, Hp.Off.7 (neut.): but masc. in pl., [ἐπίδεσις] πλείστους σκεπάρνους ἔχουσα with many oblique turns, Id.Art.35.III used, as a sort of pun, of a sheepskin, as if σκέπ-αρνον, Dionys.Trag. 12, cf. Sch.D.T.p.11 H., interpol. in Artem.4.22. [Hom. does not lengthen a short vowel before σκ-, cf. Σκάμανδρος.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκέπαρνον
-
10 ἀ-σκέπαρνον
ἀ-σκέπαρνον (σκέπαρνον), βάϑρον Soph. O. C. 101, unbehauen, roh, Schol. ἄξεστος.
-
11 σκεπάρνοις
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc dat plσκέπαρνονcarpenter's axe: neut dat plσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc dat pl -
12 σκεπάρνου
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc gen sgσκέπαρνονcarpenter's axe: neut gen sgσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc gen sg -
13 σκεπάρνων
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc gen plσκέπαρνονcarpenter's axe: neut gen plσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc gen pl -
14 σκεπάρνους
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc acc plσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc acc pl -
15 σκέπαρνα
σκέπαρνονcarpenter's axe: neut nom /voc /acc pl -
16 σκέπαρνος
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc nom sgσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc nom sg -
17 σκεπαρνισμός
σκεπαρνισμός, ὁ, das Behauen mit dem σκέπαρνον (?). – Bei Hippocr. ein Bruch der Hirnschaale in zwei Stücke, der eine Aehnlichkeit mit dem σκέπαρνον hat.
-
18 σκεπαρνος
-
19 σκεπάρνω
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc dat sgσκέπαρνονcarpenter's axe: neut dat sgσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc dat sg -
20 σκεπάρνῳ
σκέπαρνονcarpenter's axe: masc dat sgσκέπαρνονcarpenter's axe: neut dat sgσκέπαρνοςcarpenter's axe: masc dat sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
σκέπαρνον — carpenter s axe masc acc sg σκέπαρνον carpenter s axe neut nom/voc/acc sg σκέπαρνος carpenter s axe masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεπάρνοις — σκέπαρνον carpenter s axe masc dat pl σκέπαρνον carpenter s axe neut dat pl σκέπαρνος carpenter s axe masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεπάρνου — σκέπαρνον carpenter s axe masc gen sg σκέπαρνον carpenter s axe neut gen sg σκέπαρνος carpenter s axe masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεπάρνων — σκέπαρνον carpenter s axe masc gen pl σκέπαρνον carpenter s axe neut gen pl σκέπαρνος carpenter s axe masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεπάρνῳ — σκέπαρνον carpenter s axe masc dat sg σκέπαρνον carpenter s axe neut dat sg σκέπαρνος carpenter s axe masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκεπάρνους — σκέπαρνον carpenter s axe masc acc pl σκέπαρνος carpenter s axe masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκέπαρνα — σκέπαρνον carpenter s axe neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκέπαρνος — σκέπαρνον carpenter s axe masc nom sg σκέπαρνος carpenter s axe masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σκέπαρνο — το / σκέπαρνον, ΝΑ, και σκέπαρνος, ὁ, Α το σκεπάρνι αρχ. 1. ξυλουργικό εργαλείο με διπλή αμφίπλευρη κοπτική αιχμή, τής οποίας η μία πλευρά είναι μεγάλη και η άλλη μικρή («σκέπαρνον τὸν ἀμφίστομον πέλεκυν», Ησύχ.) 2. είδος χειρουργικού επιδέσμου 3 … Dictionary of Greek
скопец — I скопец I вид ястреба , см. скопа. II скопец II, род. п. пца евнух , укр. скопець валушок , др. русск., ст. слав. скопьць εὑνοῦχος (Супр.), болг. скопец, словен. skȯpǝc валушок , чеш. skорес, слвц. škор баран , польск. skор, skореk, в. луж., н … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тесла — плотничий инструмент , укр. тесло, русск. цслав. тесла σκέπαρνον (ХII в.), болг. тесла (Младенов 632), сербохорв. те̏сла тесло , словен. teslа ж., teslо ср. р. тесло , чеш. tesla, польск. сiоsɫа, сiеsliса, в. луж. cesl м. От тесать (см.), ср. д.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера